Un día soleado del 2009
No estoy seguro si el Pastor Joo sea un magnífico profeta o simplemente un hereje loco. Al principio, se puso en contacto con mi compañía de traducciones por teléfono. Dijo que quería traducir algunos documentos evangélicos a varios idiomas extranjeros, pero que el traductor tenía que ser un buen cristiano. Yo le dije, “no se preocupe”, porque yo tengo un M.Div., ThM, licenciaturas en teología, y tengo un historial de predicar en frente de miles de personas. Luego él dijo: "Tampoco quiero que una persona muy joven esté encargada de esto, ¿cuántos años tiene?” A mis 55 años de edad todavía escucho a muchas personas decir que me escucho como una mujer joven. Cuando estaba más joven me decían que me escuchaba como una niña de primaria. Bien, qué puedo hacer, simplemente nací de esa manera. Pero me sentí un poco ofendida porque se escuchó de mal gusto.
“Tengo la suficiente edad. ¿Está bien?”
“Bueno, tengo que rezar al respecto y luego le hablo”.
Fue algo impactante cuando se presentó personalmente en mi oficina el siguiente día. Tenía la apariencia de un tradicional Dosanim coreano (monje ermitaño), alguien que vive arriba de las montañas tratando de alcanzar el Tao (filosofía oriental que enfatiza la armonía con la naturaleza).
Tenía cabello blanco largo y traía ropa blanca desde arriba hasta abajo.
Percibí un hoyo en su camisa de la lavadora.
“Oh, eres una alma humilde”, dijo él, lo cual no me ofendió. Quería que tradujera cien páginas de profecía sobre el final del mundo, algo relacionado con la Revelación. Mientras traducía, pude ver que las profecías estaban llenas de imágenes hermosas e historias semejantes a la Revelación, pero de cierta manera, sus actitudes de mal gusto y extremistas me hicieron sospechar que fuera profético hasta la actualidad. Para mí, un buen cristiano es una persona de lo más normal y respetable. Pero él parecía muy raro y de otro mundo.
Luego quería que tradujera su testimonio y una historia sobre el Budismo que era tan beligerante que algunos de mis traductores de Khmer y Laos se negaron a traducirlo. Primero lo quería en 10 idiomas y luego ampliarlo a 100 idiomas. Él compró comida para mí y mi esposo y nos dijo que antes de que él creyera en Jesús y fuera salvado tenía más de 1000 mujeres, era uno de los famosos Chilgongja, hijos chiflados de las 7 personas más ricas en Corea.
Después de traducir todas sus profecías, todavía no estoy segura si sea un verdadero profeta o sólo un hereje.
A veces me impacta su pasión por el Señor, pero a veces me siento estrangulada por su obsesión con los espíritus malignos que nos están atacando. Y él dice: "Jesús me dijo", "Jesús me dijo”, como si monopolizara a Jesús y siempre trata de regañarme por no ser suficientemente espiritual. Él siempre usa su ropa blanca, maneja su carro blanco, y dice que ve espíritus sucios sobre todos. Pero yo me inclino más hacia reconocer sus cualidades proféticas debido al incidente del presidente Obama. Quiero decir, estaba escribiendo este artículo sobre Obama y la seguridad asiática en el Este para enviarlo a la Asociación Coreana de Ciencias Políticas.
¿Cómo sabía? El pastor Joo me llamó y dijo: “Así que ¿qué partido prefieres? ¿De la izquierda o derecha? Escribe esto. Esto es una profecía sobre Corea del Norte". Y adivinen qué, empezó a decir lo que yo estaba escribiendo en ese momento sobre Corea del Norte y sus armas nucleares, y él me retó con la perspectiva de que Corea del Norte puede ser más poderosa de lo que podamos pensar. Él me dijo sobre la visión que tuvo un día, cuando vio todos los misiles subterráneos de Corea del Norte.
Me quedé boquiabierta. Era justamente el núcleo de mi artículo. ¿Cómo pudo suceder eso?
Es por eso que cuando me reta espiritualmente, me veo obligada.
Una vez dijo: “Reza por 7 horas al día y ayuna por 21 días”.
De hecho ayuné por 4 días. Eran las vacaciones de invierno y todos mis hijos estaban en la casa. Así que era muy difícil cocinar para la familia y luego sentarme y no comer. Pero me sentí ligera, mi mente estaba más despejada, me di cuenta que el ayunar me estaba haciendo bien. También trate de rezar y de hecho recé por 4 horas el primer día. Pero por supuesto, no duró mucho…La verdad es que deseo que sea un verdadero profeta por medio del cual Dios me habla, ”despierta, recuerda tu primer amor por Dios". Eso sería maravilloso.
Luego, estaba pasando por una época muy difícil con mis empleados. Estaban haciendo errores y yo les gritaba. Estaba criticando a la gente y siendo mala. Luego el pastor Joo vino a mi oficina y dijo: “Dr. Joo, puedo ver que usted no reza".
“Escriba esto. Rece, lea la biblia, alague por 1 a 2 horas por día, y lleve la vida de atestiguar a Jesús”.
Y esta mañana, me levanté a las 5 am, leí la biblia, recé por una hora y alabe por una hora. Me arrepentí. Le dije a Dios: “Lo siento, he sido muy arrogante. Dame un corazón humilde. Todo lo que quiero es estar contigo y llevar una vida que sea agradable a ti, y escuchar 'Bien hecho, buen servidor' cuando me reúna con Jesús algún día. Renuncio a todas mis ambiciones. Quiero hacer lo que te complace. Dios, me convertiré en un pastor. Te atestiguaré todos los días, hasta el fin del mundo. Te atestiguaré a través de la Internet. Sobre cómo me salvaste, lo que has hecho por mí y que tan sorprendente eres. Levanto mi escuela hacia ti. Úsala. Quiero construir 100 escuelas e iglesias en Asia. Levanto mi compañía hacia ti. Úsala para traducir e interpretar escrituras de la iglesia coreana a 100 idiomas del mundo..."
Y supe que Dios me había tocado. Mi corazón estaba lleno de alegría. Mi corazón estaba lleno de amor. Sonreía a la gente y me sonreían también. Dios me trajo milagros a mi vida. Fue sorprendente. Su gracia me envolvió todo el día. Sí, así es como quiero vivir. Ser bendecido y amado por Dios. Sin importar en qué tipo de situación estoy, sin importar en dónde estoy, estar llena del Espíritu Santo, amar y regocijarme. A dar, sacrificar y olvidar. A abrir mi corazón y dejar que fluya el amor. Sí, eso fue lo que sucedió cuando creí por primera vez. Me convertí en un ser totalmente nuevo…el amor estaba fluyendo de mi corazón, estaba llena de alegría, sólo por estar con el Señor...Lo había perdido, tratando de sobrevivir y ganar la competencia en el mundo. Gracias Señor, por tocarme de nuevo, por poner de nuevo amor y gozo en mi corazón. También quiero invitar a otras personas a que sean más espirituales y recuerden la primera vez que se enamoraron de Dios. Así que hoy fue un día grandioso, justo como el día en que nací de nuevo, hace 27 años en 1982.
This translation was provided by LA Translation.
|
