The above translation was provided by LA Translation.
skçIkmµrbs;´
RBHeys‘U)ancUlmkkñúgCIvitrbs;´ nig)anCYyse®gÁaH´ eBlEdl´manGayu 28qñaM . eBlenaH ´sßitkñúgPaBGs; sgÇwmTaMgRsug b:uEnþRTg;)anCYyyk´ecjBIBiPBggwteTAkan;BiPBd¾Rss;føavij . ´eBareBjedayGMeBI)aby:ag eRcIn b:uEnþRTg;)anelIkbnÞúkénGMeBI)abTaMgGs;enaHecjBIrUb´ . RTg;)anbeNþjecjral;bNþasaTaMgGs; ehIy >)anRbsiT§iBrdl;rUb´ . Gs;ry³eBl 27qñaMknøgmk RTg;EtgEtenACit´Canic© nigbgðaj´nUvvtßúnanaEdl´min EdlnwgFøab;Rsém:eXIjtaMgBImunmk .
eBlEdl´)anCYbRBHeys‘U ´kMBugsresrniekçbbTfñak;bNÐit (PhD) enAsaklviTüal½y SUNY Buffalo . b:uEnþ ´mankarQWcab;y:agxøaMgenAelIsµarbs;´ EdleFIV[´minGacsresr)ansUm,IEtmYyBakü . eBlEdl´Büayam GanGIVmYy ´manGarmµN_QWcukcab;y:agxøaMgenAelIsµarbs;´ . karQWcab;enaHenAEtbnþCaerOy² ehIyva)an)at; eTAvijmYyry³eBlEdl´EhlTwk eFIVlMhat;R)aN raM b¤mankarsb,ayrIkrayCamYymitþPkþi b:uEnþvakan;EtxøaMg eLIgeBlNaEdl´BüayamsresrniekçbbTrbs;´ . ehIykarQWcab;enaH kan;EtxøaMgeLIgpgEdr eBlEdl´)an eXIjmitþRbusrbs;´ .
enH KWedaysarGMeBI)abkñúgCIvitrbs;´ . ´)anmanKMnitxusqÁgmYyEdlfa ´RtUvEtesµaHRtg;cMeBaHGarmµN_rbs;´ nigeFIVtamcitþrbs;´ dUcEdlmnusSv½yekµgCajwkjab;cUlcitþeFIV . ´manmitþRbusmñak;Gs;ry³eBl 2qñaM b:uEnþ´)an cakecjBIKat;eTArkbursmñak;epSgeTot . PøamenaH² ´mankarBi)akcitþNas; kñúgkareRCIserIsrvagbursTaMgBIr nak;enaH ehIy´manPaBRcbUkRcbl;TaMgRsug . bnÞab;mk ´EbrCamanPaBmnÞilsgS½yy:agxøaMgelImitþRbusfµI rbs;´ ehIy´)ancab;epþImbeBa©jGakb,kiriyaxusRbRktI dUcCakarRKEvgvtßúnanadak;Kat;GMLúgeBleQøaHKña. GIV² TaMgGs;KWkan;EtminGacRKb;RKg)an . ´)anq¶l;fa ´CanrNa ehtuGIV)anCa´kMBugmanGarmµN_dUecñaH ehIyehtu GIV)anCa´kMBugbeBa©jGakb,kiriyaxusRbRktIEbbenH . erogral;RBwk ´)aneRkakBIdMeNkedayPaBGnÞHsa nig PaBRBYy)armÖ . ´)anmanGarmµN_fa ´kMBugFøak;kñúgreNþAy:ageRCAKµan)atmYy KWreNþAggwtsugmYyEdlBi)aknwg niyay .
sUmeCOCak;elI´ecaH ´)anBüayameFIVGIV²RKb;y:ag edIm,Ibn§ÚrbnßykarQWcab;elIsµarbs;´ . ehIyenAéf¶mYyenaH ´)ansresrkñúgkMNt;ehtuRbcaMéf¶rbs;´fa³ {´Gs;kmøaMgxøaMgNas;. ´minGacbnþeTAmuxeTot)aneT . ´kan;Etmin GacRKb;RKgCIvitrbs;´)aneToteLIy . etI´KYrBüayammanCMenOelIRBHGaTieTBb¤?} ´)anFMeLIgkñúgRKYsar BuT§sasnik ehIyKµannrNamñak;enACMuvijxøÜn´ CaRKwsþsasnikenaHeT ehIyk¾KµannrNamñak;pþl;skçIPaBdl;´GMBI RBHeys‘UEdr . ´nigmitþPkþiCaeRcInrbs;´)anesIccMGk[RKwsþsasnik edaycMGkesIcelgelIrebobdak;xøÜnEdl KYr[Gs;sMeNIcrbs;BYkeK . eyIg)anKitfa emIleTABYkeKKWCamnusSqáÜt .
«Bukrbs;´KWCaBaNiC¢krmñak;EdllugxøÜnTaMgRsugkñúgBiPBpøÚvelak. mþayrbs;´KWRbtibtþitamRKb;sasna rYmTaMg RKUTaypg bu:Enþkargb;gl;rbs;Kat;CasMxan;KWeTAvtþRBHBuT§sasnaCaerogral;Ex edIm,IElgGeNIþk nigRtImYycMnYn edIm,ITTYl)anBrBIRBHBuT§ . ´)ancUlrYmnwgkøwbyuvCnBuT§sasnikkñúgviTüal½y ehIyFøab;eTACYb RKUTaydUcmþay´ Edr . b:uEnþ mindwgy:agem:c RBHBuT§minEdlmkCYy´eLIykñúgRKalM)aknana .
ehIyenAéf¶eRkaymk bnÞab;BIBaküRBHGaTieTB)anelceLIgedayécdnükñúgkMNt;ehtuRbcaMéf¶rbs;´ ekµgRsI mñak;eQµaH Nansoo )anmksYrsuxTukç´kñúgkariyal½yrbs;´ . bnÞab;BI)anCECkKñamYycMnYnmk nag)anniyayfa {manRkumGñksikSaKm
ehIybnÞab;BIGs;ry³eBlbIExmk Pøam²enaH´)aneRkakBIdMeNkenAem:ag 5RBwk EdlCaeBlevlamYyEdl´ minFøab;eRkakTal;EtesaHtaMgBImunmk . minyUrb:unµan ´)anyl;dwgfa etIGIVCaGMeBI)ab ehIyetI)abkmµrbs;´ekIt eLIgtamrebobNa . ´Føab;niyayfa {´KWCamnusSl¥ ´minEdlmanbMNgeFIV[nrNamñak;QWcab;enaHeLIy.} b:uEnþPøam²enaH ´)andwgxøÜnfa´KWCaGñkeFIVGMeBI)ab mnusSGatµaniym nigeXareXA . vahak;bIdUcCaenAeBlEdl BnøWPøWEcgcaMgqøgkat; enaHGñkGacemIleXIjBIFUlI nigsMNaj;BIgBag EdlGñkminGacemIleXIjenAkñúgPaBggwt .
vaKWCaéf¶suRkd¾l¥mYyenARbEhlem:ag 8 yb; . ´kMBugebIkbrelIpøÚv Buffalo kñúgTIRkugj:Úy:k ehIy´)an eXIjRBHviharkUer:tUcmYy . TVaRBHviharenaHebIkcMh . ´)anedIrcUlkñúgRBHviharenaH . vakan;Etggwt nigKµannrNa mñak;eLIy . ´)anGgÁúyelIekAGImYy nigcab;epþImbYgsYg . {sUmRkabbgÁMRBHGaTieTB TUlRBHbgÁM)an)at;bg; karRKb;RKgelICIvitrbs;xøÜnÉgehIy. TUlRBHbgÁMmindwgfaTUlRBHbgÁMnwgeTAkEnøgNaenaHeT. TUlRBHbgÁMRtUvkar karCYyse®gÁaHrbs;RBHCam©as; . sUmRBHCam©as;cUlmkkñúgCIvitrbs;TUlRBHbgÁM nigRKb;RKgTUlRBHbgÁM . TUlRBHbgÁM TTYlykRBHeys‘UCaGñkse®gÁaHrbs;TUlRBHbgÁMehIy.} ehIy´)ancab;epþImsþayeRkayBIGMeBI)abTaMgLayEdl ´)anRbRBwtþ. ´manGarmµN_famanBnøWkMBugbMPøWkñúgbnÞb;. RBHviharmankøinRkGUb. esckþIrIkray)ancab;epþIm ekIteLIgecjBIRkeGAebHdUgrbs;´ . ´dwgfaRBHeys‘U)anb:H´ ehIyCYyse®gÁaH´ .
{RbsinebInrNamñak;eCOelIRBHRKwsþ GñkenaHKWCasPavfµImYy EdlGIV²BImun)anputrlt; ehIyGIV²EdlfµInwgmk dl;¡} (II Corinthians 5: 17) ´RtUv)anpøas;bþÚrCIvitCafµI . esckþIRsLaj; KWkMBugsayPayecjBIebHdUgrbs;´ ehIy´kMBugjjwmdak;mnusSmñaCaeRcIn . GñkTaMgenaH k¾)anjjwmdak;´vijEdr . ral;karlM)akTaMgGs;CamYy mitþRbusrbs;´ RtUv)anedaHRsay edayRKan;EteFIVEbbenH . RBHCam©as;)aneR)asRbTandl;´ . ´RtUv)anedaH ElgBIexñaHénGMeBI)abTaMgLay . ´GaccakecjBImitþRbusrbs;´ nigral;mnÞilsgS½yminsmehtuplEdlenA rMuB½T§rUb´ . karQWcab;enAelIsµarbs;´ k¾)an)at;eTAEdr . erogral;RBwk ´)anGanKm
ebIRkeLkemIlkalBI 27qñaMmun ´mankarsJb;EsJgnwgkarseNþasRbNIrbs;RBHCam©as; . subinrbs;´ TaMgGs;)ankøayCakarBit ehIyRTg;kMBugRbTansubin nigckçúvis½yfµIdl;rUb´ . RTg;)anRbTan[rUb´nUvsVamId¾ l¥ nigkUnRbusBIrnak;d¾Rss;s¥at EdlCaRbPBd¾FMénesckþIrIkray . ´)ancg;sikSasasnviTüa ehIyRTg;)anCYy´ [TTYl)anGnubNÐitEpñkeTvPaB (MDiv) nigGnubNÐitEpñksasnviTüa (ThM) ehIy´k¾)ankøayCashkarI)a:sÞ½r mñak;pgEdr. ´)anrs;enAkñúgpÞHd¾Rss;s¥atbMputkñúgshrdæGaemrik EdlRTg;)anRbTandl;RKYsareyIg . ´man lT§PaBpþl;[kUnRbusrbs;´nUvkarGb;rMl¥bMputEdl´Gacpþl;[ . ´ KWCaGKÁnaykRbtibtþi (CEO) énRkumh‘un pÞal;rbs;´ EdlkMBugrIkcMerIny:agrwgmaM . BitNas;ehIy mankal³eTs³EdllM)ak nigkarRbkYtRbECgCaeRcIn b:uEnþRTg;)anCYy´[mankarrIkcMerInkan;EtxøaMgeLIg tamry³karqøgkat;nUv]bsKÁTaMgGs;enaH .
RBHCam©as;)anbnþpþl;[´nUvsubincMnYnbI- subinTI1 KWeFIV[sasaeronrbs;´vivtþn_eTACasalaeronGnþrCatiEdl RbkbedaykitüanuPaB ehIyeFIV[Rkumh‘unrbs;´eTACaRkumh‘unmYyEdlmanR)ak;rab;ekadiduløa edIm,Iksag RBHviharcMnYn 100 kñúgtMbn;GasIu . subinTI2 KWedIm,IkøayCardæmRnþI nignaykrdæmRnþI edIm,IelIktMekIgRBHnamrbs; RBHCam©as; enHCamUlehtuEdl´)ansikSaBIneya)aykñúgmYyCIvitrbs;´ . RBHCam©as;)anRbTanckçúvis½yenH dl;rUb´kñúgqñaM 1989 ehIy\LÚvenH eTaHbICavahak;bIdUcCaminGacseRmc)an xN³eBl´)anbnþsñak;enAkñúg RbeTsGaemrikedayKµaneKalbMNgGs;ry³eBl 13qñaMk¾eday k¾´eCOCak;faRBHCam©as;nwgseRmcEpnkarrbs; RTg; RbsinebIRTg;cg; edIm,IktiþKuNrbs;RTg; . subinTI3 KWedIm,IkøayCa)a:sÞ½rmñak; edIm,IeFIVdMeNIrCMuvijBiPBelak TsSTay Büa)alGñkCm¶W nigeFIVCasakSIbBa¢ak;BIRBHeys‘U . ´TTYlsÁal;fa´kMBugmanmhicäitax
|
