joojunhui.com

Home

Resume

News

Vision of LAIISS

Writings

Resources

Women and Politics

Religion and Politics

Political culture of Kore

Essays

Essays-Japanese

Essay1-Malay

Essays-Spanish

Essay1-Thai

essay2

Essay2-Burmese

Essay-2-Japanese

Essay2-Khmer

Essay-2-Lao

Essay-2-Malay

Essay-2-Spanish

Essay-2-Thai

Essay-2-Vietnamese

International Relations

Contact

Articles

csw55

Climate Change and Gender

Environment

East Asia Security

Sustainable Devt

Feminism and IR

Beijing Women's Forum

Religious Nature DPRK

Politics and Religion

Women's Leadership

Christian Politics

Women Politicians

Women's Political Theory

Church & Unification

US Election & Women

UN & Women's Rights

여성국제정치

Women, IR & Power

Political Reform

Japanese Politics

Political Vision in Korea

Satu Hari Cerah Pada Tahun 2009

Saya tidak pasti sama ada Paderi Joo ialah seorang nabi yang baik atau gila atau seorang yang mempunyai fahaman yang menyeleweng. Pada mulanya, dia menghubungi syarikat terjemahan saya melalui telefon. Dia berkata dia mahu menterjemahkan dokumen yang beragama Kristian ke dalam bahasa asing, tetapi penterjemah itu mesti ialah seorang penganut Kristian yang baik. Saya menjawab "Jangan risau,"  kerana saya mempunyai M.Div., ThM dan juga pengalaman berkhutbah beribu-ribu orang. Kemudian dia berkata, "saya tidak mahu seseorang yang terlalu muda untuk melakukan kerja ini, jadi berapa usia kamu?" Pada usia 55, saya masih dianggap seperti wanita muda daripada suara saya. Ketika saya masih muda, orang lain mengatakan suara saya seperti budak sekolah rendah. Tetapi, apa yang saya boleh buat, saya dilahirkan sedemikian. Saya berasa tersinggung kerana dia mengatakannya dalam cara kasar.

"Saya amat tua. OK?"

"Saya perlu berdoa untuk perkara ini, kemudian saya akan menelefon kamu lagi."

Keesokan harinya dia muncul di pejabat saya, ini merupakan satu kejutan kepada saya.Dia kelihatan seperti seorang bangsa Korea Dosanim yang tradisional, seseorang yang tinggal di atas bukit dan cuba mencapai Tao.

Saya menjumpai satu lubang atas bajunya yang nampaknya lubang itu disebabkan kegunaan mesin mencuci baju.

"Oh, kamu ialah seorang yang rendah diri," dia berkata, kata-kata ini tidak menyinggungkan perasaan saya. Dia mahu saya menterjemahkan dokumen agama Kristian tentang akhiran dunia dan wahyu yang mempunyai beberapa ratus muka surat. Ketika melakukan terjemahan, saya mendapati ramalan-ramalan tersebut memenuhi rekaan dan cerita wahyu, tetapi sikap sombong dan melampaunya menyebabkan saya curiga tentang ramalannya. Bagi saya, seorang penganut Kristian yang bagus ialah seorang yang normal dan dihormati. Tetapi dia begitu pelik dan amat berlainan.


Kemudian dia hendak menterjemahkan testimoninya dan sebuah cerita tentang agama Buddha yang begitu menlampau dan menyebabkan penterjemah saya dari Khmer dan Laos enggan melakukan kerja terjemahan. Pada mulanya, dia mahu dokumen itu diterjemahkan dalam 10 bahasa dan kemudiannya kepada 100 bahasa. Dia memberikan makanan tengah hari kepada saya dan suami saya, dan memberitahu kami dia mempercayai Jesus dan diselamatkan olehNya, dia pernah memiliki 1000 wanita dan merupakan Chilgongja terkenal dan anak manja kepada salah seorang orang daripada 7 orang terkaya di Korea.

Selepas menterjemah semua hasil karyanya, saya masih tidak pasti sama ada dia seorang nabi yang benar atau hanya seseorang yang mempunyai fahaman menyeleweng.

Kadang-kala saya terharu dengan cintanya kepada Tuhan, tetapi kadang-kala, saya berasa renggang dengan pandangannya tentang serangan roh jahat terhadap kami. Dan dia berkata, "Jesus memberitahu saya," Ayat "Jesus memberitahu saya" itu seperti dia memonopoli Jesus dan dia sering memarahi saya kerana tidak berkelakuan iman. Dia sering berpakaian putih, memandu kereta putih dan mengatakan dirinya mampu melihat roh jahat dalam setiap orang. 

Tetapi saya mula mempercayai ramalannya selepas kejadian Presiden Obama. Saya sedang menulis rencana tentang Obama dan Keselamatan Asia Timur, untuk dihantarkan ke Persatuan Sains Politik untuk Korea.
Ketika itu, Paderi Joo menelefon saya dan berkata, "Jadi siapakah sokongan parti kamu, parti bersayap kiri atau kanan?" "Tuliskan ini. Ramalan tentang Korea Utara." Dia bermula memberitahu saya apa yang saya sedang tulis ketika itu, tentang Korea Utara dan senjata nuklear dan dia juga mencabar pendapat saya bahawa Korea Utara akan lebih berkuasa daripada apa yang kami rasa. Dia juga memberitahu saya satu ramalan yang dia ada, iaitu dia menjumpai misil di tanah Korea Utara. Saya tercengang dengan apa yang dia beritahu saya. Bagaimana dia boleh mengetahui saya sedang menulis rencana sedemikian. Bagaimananya berlaku?

Jadi ketika dia mencabar saya secara jiwa, saya mempercayainya.

Dia pernah berkata, "berdoa selama 7 jam sehari dan berpuasa 21 hari."

Sebenarnya saya berpuasa 4 hari. Ketika itu ialah musim sejuk dan kedua-dua anak saya berada di rumah. Berpuasa ketika itu amat menyeksakan kerana saya terpaksa memaksa kepada mereka dan saya perlu berpuasa. Tetapi saya berasa selesa dan minda saya jelas, saya mendapati berpuasa ialah sesuatu yang bagus bagi saya. Saya juga berdoa selama 4 jam pada hari pertama. Tetapi sudah tentunya ia tidak dikekalkan lama.... Saya memang harap dia ialah seorang nabi yang benar dan saya boleh bercakap dengan Tuhan melaluinya, "bangun, ingatkan cinta pertama kamu." Ini sudah mencukupi.

Selepas itu, saya menghadapi masalah besar dengan pekerja saya. Mereka melakukan kesilapan, saya memarahi mereka. Saya mengkritik mereka dan berklakuan kasar. Paderi Joo datang ke pejabat saya dan berkata,

"Dr. Joo, saya mendapati kamu tidak berdoa."

"Tuliskan ini. Berdoa, membaca kitab bible, memuja selama 1-2 jam sehari dan menuju ke hari yang boleh menjumpai Jesus."

Dan pagi ini, saya bangun pada pukul 5 pagi, membaca kitab bible, berdoa selama sejam, memuja selama sejam lagi. Saya menyesal dan memberitahu Tuhan, "Minta maaf, saya terlalu sombong. Sila bagikan saya satu hati yang rendah diri. Saya hanya bersama dengan Anda, dan menjalankan hidup yang

mengembirakan Anda dan mendengar pujaan Anda, "Bagus, hamba yang baik" apabila saya menjumpai Jesus pada satu hari. Saya boleh meninggalkan semua cita-cita saya. Saya hanya mahu mengembirakan Anda. Tuhan, saya akan menjadi seorang paderi. Saya akan menjumpai Anda setiap hari sehingga dunia akhiran. Saya akan menjumpai melalui internet. Bagaimana Anda menyelamatkan saya, apa yang Anda telah lakukan, dan betapa bagusnya Anda. Saya bagikan pengetahuan saya kepada Anda. Gunakannya. Saya mahu membina 100 buah dengan Joorches di Asia. Saya bagikan syarikat saya kepada Anda. Gunakannya untuk menterjemahkan dan menginterpretkan tulisan Joorch Korea kepada 100 bahasa di seluruh dunia......"

Dan saya mengetahui Tuhan sudah menghadiri dalam saya. Hati saya dipenuhi dengan kegembiraan dan cinta. Saya bersenyum dengan orang dan mereka membalas senyuman. Tuhan membawakan keajaiban ke kehidupan saya. Begitu menabjukkan. Sepanjang hari saya boleh merasaiNya. Ya, inilah cara saya hendak menjalankan kehidupan saya. Dirahmati dan dicinta oleh Tuhan. Tidak kira keadaannya, tidak kira di mana saya, saya boleh merasai jiwa Tuhan, untuk mencinta dan mengirang. Untuk memberi, mengorbankan diri dan memaafi. Untuk membuka hati saya dan membolehkan cinta itu mengalir. Ya, itu yang berlaku ketika pada pertama kalinya saya mempercayai. Saya merupakan seorang yang baru...cinta mengalir keluar dari hati saya, saya dipenuhi dengan kegembiraan, hanya kerana bersama Tuhan..... saya pernah kehilangannya, cuba untuk bertahan dan akhirnya saya memenangi pertandingan ini dalam dunia ini.

Terima kashi Tuhan kerana menghadir dalam hidup saya sekali lagi, membawa cinta dan kegembiraan dalam hati saya sekali lagi. Saya juga akan menggalakkan orang lain menjadi lebih iman dan mengingatkan cinta pertama mereka kepada Tuhan. Jadi hari ini ialah satu hari yang bagus, seperti hari yang saya dilahirkan 27 tahun dahalu pada tahun 1982.

This translation was provided by LA Translation company.

 


Professor of Politics, L.A. Institute of Interntional Studies